I am not much of an expert, but in my case, I forgot to activate
- 1Password > Settings > Advanced > Allow integration of 3rd party apps