Just tinkering around it looks pretty straightforward:
Replace play with pause/next track/previous track.
- tell application "Rdio"
play
end tell
Replace play with pause/next track/previous track.