Any ideas as to how I can use <key>LBResultType</key> (so as to get proper icons, file names and paths as subtitles etc) and then be able to open the action results?
From LaunchBar Action Programming Guide:
Because the results of that script are not actual items but only suggestions, LaunchBar uses different selection behavior in the list as appropriate.
What is the selection behavior for paths?